บริการดำเนินการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ

การจดทะเบียนสมรสของชาวต่างชาติในประเทศไทย

สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการจดทะเบียนสมรสกับคนไทย มีขั้นตอนยากง่ายแตกต่างกันไปสำในแต่ละประเทศ ยกตัวอย่างเช่น สถานเอกอัคราชทูตสหรัฐ สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ใช้เพียงหนังสือเดินทาง ใบหย่า (ถ้ามี)  แต่ในบางประเทศอาจจะต้องมีขั้นตอนที่ยุ่งยาก และใช้เอกสารที่แตกต่างกันไป  ดังนั้นโปรดติดต่อสอบสถานทูตของแต่ละประเทศก่อนว่า จำเป็นต้องใช้เอกสารอะไรบ้างที่จะต้องแสดงต่อสถานทูตในการขอ Affidavit หรือ Statutory Declaration หรือ Declaration

หลังจากที่สถานทูตของแต่ละประเทศออก Affidavit หรือ Statutory Declaration หรือ Declaration ให้แก่ฝ่ายชาวต่างชาติแล้ว ให้นำเอกสารนั้นไปแปลเป็นภาษาไทย จากนั้นนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ที่ถนนแจ้งวัฒนะ  เมื่อรับรองนิติกรณ์เอกสารเรียบร้อยแล้ว จึงสามารถนำหลักฐานต่างๆ ไปจดทะเบียนที่สำนักงานเขต หรือที่ว่าการอำเภอได้

สำนักเขตในกรุงเทพมหานครมีหลายแห่งที่รับจดทะเบียนให้ชาวต่างชาติได้แก่ หลักสี่ บางรัก จตุจักร สาทร ปทุมวัน พระโขนง ฯลฯ การจดทะเบียนจำเป็นต้องมีล่าม 1 คน และพยานอีก 2 คน นายทะเบียนจึงจะรับจดทะเบียน  อย่างไรก็ตาม โปรดติดต่อสำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอก่อนวันจดทะเบียน

ฟีนิกส์ ทรานสเลชั่น บริการดำเนินการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติครบวงจร ตั้งแต่ให้คำแนะนำ และจัดเตรียมเอกสารสำหรับคนไทย ที่ต้องการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ  ตลอดจนพาไปจดทะเบียนสมรส ณ สำนักงานเขต หรือที่ว่าการอำเภอ พร้อมบริการล่าม

เมื่อได้ทะเบียนสมรสแล้ว เราให้บริการแปลใบสมรส และนำไปรับรองนิติกรณ์ รวมถึงกรณีที่ต้องแปลเป็นภาษาอื่นๆ หรือรับรองสถานทูตของประเทศนั้นๆ เมื่อการดำเนินการทุกอย่างแล้วเสร็จ หากท่านไม่สะดวกมารับเอกสาร เราสามารถดำเนินการจัดส่งไปยังที่อยู่ของท่านได้